Prevod od "zadnjič ko" do Srpski


Kako koristiti "zadnjič ko" u rečenicama:

To, lord Vader, je bilo zadnjič, ko smo jih zaznali.
То је, господару Вејдеру, био задњи пут да смо их видели.
Zadnjič, ko ste se šli to igrico, je doktor Jackoby končal v bolniški postelji.
Poslednji put kad si se tako igrala, dr Džejkobi je završio u bolnici.
Zadnjič ko sem poskusil to, sem moral pobirati kače iz sebe.
Mrzim ovo.Prošli sam put èupao pijavice sa svojih jaja.
Zadnjič, ko si v kleti prebiral star dosje.
Neki dan si u podrumu èitao dosje.
To je bilo zadnjič ko sva jih Ana in jaz videla žive.
To je bio poslednji put da smo ih En i ja videli žive.
Zadnjič ko si me videl sem bil 63, stretched out on a cardiac ward!
Poslednji put kada si me video imao sam 63 i radio na kardiološkom odeljenju!
Ni slabo za..., kako ste mu že rekli zadnjič ko sva bila tukaj?
Nije loše za jednog, kako ste ga ono nazvali zadnji put?
Zadnjič, ko sem bila naga v javnosti, sem privekala iz maternice.
Zadnji put sam bila gola u javnosti, kad sam izlazila iz maternice!
Toda Kenny, zadnjič ko sem te videl, si "dilal" v wc-ju.
Ali Keni, poslednji put kada sam te video, dilovao si u WC-u.
Naj te spomnim, kako se je končalo zadnjič, ko se je to zgodilo?
Da te podsjetim šta je bilo prošli put kad si razmišljao srcem, a ne pištoljem?
Si že pozabil, kaj se je zgodilo zadnjič, ko sem se usedel v enega od teh?
Zar se ne sjeæaš što se dogodilo kad sam zadnji put sjeo u ovo?
Zadnjič ko si posluša svoj šesti čut o človeku, ti je zamenjal ude.
"Prošli put kad si slušala sebe o momku, zamenjenio ti je udove."
Zadnjič, ko sem te prosil za pomoč, si skoraj izgubil službo.
Zadnji put kad sam ti trazio pomoc, zamalo nisi izgubio posao.
Zadnjič, ko sva govorila je rekel, da sta tisto noč umrla oba njegova sinova.
Zadnji put kad je prièao sa mnom rekao je da su oba njegova sina umrla te noæi.
Zadnjič, ko sva se pogovarjala, si rekel, da ko se naslednjič vidiva, mi moraš nekaj povedati.
Последњи пут кад смо били на телефону, рекао си да када се сретнемо, казаћеш ми нешто.
Zadnjič ko sva bila tam, me je prepričeval, naj ostaneva.
Htio je ostati tamo kada smo bili zadnji put.
Zadnjič, ko smo se skupaj borili je bilo v Dieppu, če se ne motim.
Èini mi se da smo zadnji put bili, svi zajedno, u Dieppu.
videl je oriona Orion nazadnjič uporabljati zadnjič ko je izprašil Darksidovo rit čez celo vesolje.
On je video tog Oriona kako ga koristi kada je poslednji put oterao Mraènog gospodara sa Zemlje.
Zadnjič ko sem preverjal, je bila to moja pisarna.
Posljednji put kad sam provjeravao, ovo je bila moja kancelarija.
Žal mi je, da sem jo zadnjič, ko sva se videla, spravil v jok.
Žalim što sam posljednji put kad sam je vidio vikao i rasplakao je.
Ne morem nehati misliti na to, kaj se je zgodilo zadnjič, ko sem te prosila, da na njem uporabiš prisilo.
Ne mogu, a da ne pomislim šta se desilo kad si prošli put to uradio.
Videl sem jo zadnjič, ko sem iskal skozi ta neumen...
Video sam je poslednji put kada sam tražio glupu...
Zadnjič, ko smo bili skupaj, je bilo znotraj angela.
Zadnji put kada smo svi bili na istom mjestu to je bilo u onom anðelu.
Spomni se, kaj se je zgodilo zadnjič, ko si bil pripravljen narediti isto.
Znaš šta se desilo prošli put kada si bio zauzet pravljenjem plejlista.
Zadnjič, ko sem bila v baru, sem ga vzela.
Ukrala sam je veèeras iz kluba.
Na primer zadnjič, ko sem spal, je nekdo šel ven na obhod in prilepil veliko rdečeoko masko vesoljca na zunanjo stran mojega okna.
Šta rade? Pre neki dan kad sam spavao, jedan od njih je otišao u svemirsku šetnju i zalepio vanzemaljsku masku na mom prozoru.
Nikoli ne veš, ali bo nazadnje, ko nekoga vidiš, tudi zadnjič, ko ga boš videl.
Ne možeš da znaš hoæe li kad zadnji put nekog vidiš, biti zadnji put da ga ikad vidiš.
Potrkal ubogi otrok nezavesten zadnjič, ko so bili sami skupaj.
Nokautirao je jadnog klinca kad su zadnji put bili sami.
Zadnjič, ko sem se soočila z zverjo, se ni dobro izšlo.
Poslednji put kada sam se suoèila sa èudovištom, nije se dobro završilo, znaš.
In to je bilo tudi zadnjič, ko sem dvomil v neoporečnost tega mladeniča.
I posljednji put da sam sumnjao u integritet ovog mladiæa.
To je prvič in zadnjič, ko te bom lepo vprašal.
Ово је први и последњи пут да те лепо молим.
Žena pravi, da je bil Yardley, zadnjič ko ga je videla, namenjen v Mexicali, da bi zahteval denar od sumljivega poslovneža, po imenu Arek Green.
Али жена каже да је последњи пут је видела Иардлеи, он води до Мексикали да траже новац од неког сумњивог бизнисмена - момак по имену Арек Зелена.
Previdno, spomnite se, kaj je bilo zadnjič, ko ste se dotikali stvari.
Pažljivo, dok. Seæate se št je bilo poslednji put kad ste poèeli da dodirujete stvari.
Si jezen zaradi zadnjič, ko sva se videla?
Jesi li uzrujan zbog poslednjeg puta kada smo se videli?
Zadnjič, ko sem vlekel truplo po hodniku, sem opazil, da ni prahu.
I, pre neki dan, vukao sam leš kroz hodnik i primetio da nema prašine.
Če je to storil, bi bil to storili zadnjič, ko ste bili tukaj.
Da je to htio, uèinio bi to prošli put kad si bila ovdje.
Enostavno. –Zadnjič, ko si videla svojo mamo?
Poslednji put kada si videla majku?
Zadnjič, ko sem delal prenos v živo sem bil v AV klubu na visoki šoli, prav?
Jer... poslednji put kada sam prikljuèivao prenos uživo bio sam u školskom AV klubu.
Gospod Murray, zadnjič ko sem vas videl, sem vas posadil še na edinega preostalega konja in vam dal veliko več hrane, kot pa je bil vaš delež.
Gdine Marej, poslednji put kad sam vas video, stavljao sam vas na našeg jedinog preostalog konja, davajuæi vam i više nego dovoljno hrane.
Kdaj je bilo zadnjič, ko smo videli drug drugega?
Kada smo se poslednji put videle?
Bilo je prvič in zadnjič, ko sem se jim postavil po robu.
To je bio prvi i jedini put da sam im se ikad suprotstavio.
0.79663705825806s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?